一直以来，在我国高等院校英语专业所设置的专业课程中， 翻译课都是核心课程之一, 是各方向英语专业学生的必修课。翻译能力也是学生英语应用能力的最高体现。 从某种意义上说, 翻译课教学的成败极大地关系到英语专业人才培养的成败。我院的英语专业教学成果是大家有目共睹的。

一、在英语专业2008届至2015届应届毕业生中，共有近300人成功考取国内外高校，继续读研，平均考研出国率高达16.21%，其中应届毕业生考取的国内高校包括北京外国语大学、上海外国语大学、北京大学、北京师范大学、广东外语外贸大学、中山大学等国内知名学府，境外高校包括伦敦大学、爱丁堡大学、约克大学、纽卡斯尔大学、悉尼大学、墨尔本大学、匹兹堡大学、香港中文大学等境外知名学府。在读研的同学中，有近一半的同学选择攻读翻译专业。另外，值得一提的是，2014届英语专业毕业生中，田念平、梁宵月、李闻甲和于典4名同学已被北京外国语大学高翻学院和翻译学院录取。这些都说明我院的翻译教学能跟国内名牌大学及国外大学成功接轨。

二、我院英语专业学生在各类专业比赛中也表现突出，成绩优异，尤其在翻译相关比赛中也有良好的表现。获奖情况如下：

2015年5月，第十八届“外研社•京东杯” 全国大学生英语辩论赛华南赛区决赛耿旸旸获得一等奖，全国总决赛获得二等奖 。

2014年10月，“外研社”杯英语写作大赛，李树萌和孔令彤分别获得广东赛区一等奖和三等奖；广东省本科高校英语写作大赛，李树萌和孔令彤且分别取得特等奖和三等奖。

2013年12月，第二届广东省师范生教学技能大赛，林芷君获得二等奖，何张意获得三等奖；

2012年3月24日，第二届“中译杯”全国口译大赛广东、海南赛区复赛，孙雪、王璨获二等奖，杨岑获三等奖；

2012年6月7日，“外研社·亚马逊杯”全国大学生英语演讲比赛华南区决赛，薛寒霆和王卉获二等奖；

2011年11月20日， “外研社杯”全国英语演讲比赛广东省赛区选拔赛暨广东省大学生演讲比赛，杨岑获二等奖；

2011年11月18日，珠海市第四届大学生双语演讲比赛，韩朵和杨岑获优胜奖；

2010年10月30日，“外研社杯”全国英语演讲大赛暨广东省大学生英语演讲比赛，朱若蜨获三等奖；

2010年2月27日，粤港澳AIA国际会计师工会“求职王”语文比赛（中文、粤语、英语三语演讲比赛），汤颖获优胜奖；

2007年10月27日，CCTV杯全国英语演讲大赛广东赛区选拔赛暨广东省大学生英语演讲比赛，任祯获三等奖。

三、我院学生积极参加翻译实践活动，获得好评。学生参加的翻译实践活动包括：广交会、北山国际音乐节、英国中学展、学院网站双语新闻撰写等，在这些活动中，学生们表现出良好的专业素质和翻译水平，备受用人单位好评。